= Traduction simultanée
Programme
08:15 - 09:15,
Forum Ost, 5e étage
Réception / Enregistrement
09:30 - 09:50,
Séance plénière I,
Arena, 5e étage
09:50 - 09:55,
Séance plénière I,
Arena, 5e étage
09:55 - 10:15,
Séance plénière I,
Arena, 5e étage
10:15 - 10:25,
Séance plénière I,
Arena, 5e étage
Questions du public (A/F)
10:25 - 10:35,
Prix Compétences en Santé,
Arena, 5e étage
10:35 - 11:05
Pause ainsi que transfert dans les salles
-
Sous-plénière I: Interactions entre la santé psychique, l'activité physique et l'alimentation
-
11:05 - 11:25, Sous-plénière I, Arena, 5e étage
-
11:25 - 11:45, Sous-plénière I, Arena, 5e étage
-
-
Sous-plénière II: Renforcement des ressources dans les périodes critiques de la vie
-
11:05 - 11:25, Sous-plénière II, Szenario 1+2, 5e étage
-
11:25 - 11:45, Sous-plénière II, Szenario 1+2, 5e étage
-
-
Atelier
-
11:05 - 12:05, Atelier n° 1, Aare 1, 4e étage
-
11:05 - 12:05, Atelier n° 2, Aare 2, 4e étage
-
11:05 - 12:05, Atelier n° 3, Garten 3+4, RDC
-
11:05 - 12:05, Atelier n° 4, Panorama 2+3, 6e étage
-
11:05 - 12:05, Atelier n° 6, Aare Foyer, 4e étage
-
11:05 - 12:05, Atelier n° 7, Panorama 6, 6e étage
-
-
11:05 - 12:05, Atelier n° 9, Panorama 1, 6e étage
-
11:05 - 12:05, Atelier n° 10, Panorama 7, 6e étage
12:05 - 13:15,
Forum West, 5e étage
Déjeuner ainsi que transfert dans les salles
-
Sous-plénière III: Communiquer au sujet de la santé et des maladies psychiques
-
13:15 - 13:55, Sous-plénière III, Arena, 5e étageCampagnes «Wie geht’ s dir?» et «SantéPsy» – une contribution au renforcement de la santé psychique (A/F)
-
-
Sous-plénière IV: La force de la prévention dans les maladies psychiques
-
13:15 - 13:35, Sous-plénière IV, Szenario 1+2, 5e étage
-
13:35 - 13:55, Sous-plénière IV, Szenario 1+2, 5e étage
-
-
Atelier
-
13:15 - 14:15, Atelier n° 11, Aare 1, 4e étage
-
13:15 - 14:15, Atelier n° 12, Panorama 1, 6e étage
-
13:15 - 14:15, Atelier n° 13, Aare 2, 4e étage
-
13:15 - 14:15, Atelier n° 14, Panorama 6, 6e étage
-
13:15 - 14:15, Atelier n° 15, Panorama 2+3, 6e étage
-
13:15 - 14:15, Atelier n° 16, Panorama 4, 6e étage
-
13:15 - 14:15, Atelier n° 17, Aare Foyer, 4e étage
-
13:15 - 14:15, Atelier n° 18, Panorama 7, 6e étageWer sucht Hilfe bei Tel 143? Wie haben sich Pandemie und Krieg auf die Gesprächsthemen ausgewirkt? (A)
-
13:15 - 14:15, Atelier n° 19, Garten 3+4, RDCEin Einblick in die 147 Beratung + Hilfe - Auswirkungen der Multikrise auf Kinder und Jugendliche (A)
-
13:15 - 14:15, Atelier n° 20, Aare, 4e étage
14:15 - 14:40
Transfer vers la salle plénière
14:50 - 15:05,
Séance plénière II,
Arena, 5e étage
15:05 - 15:15,
Séance plénière II
Questions du public (A/F)
15:15 - 15:45,
Interview politique,
Arena, 5e étage
15:45 - 15:55,
Arena, 5e étage
Remerciements et perspectives
15:55 - 17:00,
Forum West, 5e étage
Apéro